Oeuvres complètes : Comédies, tome 2
Titre: | Oeuvres complètes : Comédies, tome 2 |
Catégorie: | Langues étrangères études et oeuvres |
LivreID: | 2488 |
Auteurs: | Gilles Monsarrat , William Shakespeare , Michel Grivelet |
ISBN-10(13): | 9782221082348 |
Editeur: | Robert Laffont |
Date de publication: | 2000 |
Edition: | Ed. bilingue |
Number of pages: | 241 |
Langue: | Français |
Prix: | 28.50 EUR |
Evaluation: |
![]() |
Image: |
![]() |
Description: |
Contrairement aux classiques français, Shakespeare (1564-1616) a toujours pratiqué le mélange des genres et des styles. Même dans ses comédies, son comique est essentiellement multiforme. Rassemblées en deux volumes, les dix pièces, écrites vraisemblablement entre 1591 et 1601, diffèrent tant par leur construction que par leur thématique. Mais s’il fallait leur trouver un dénominateur commun, ce serait peut-être la découverte émerveillée de l’amour par des héros jeunes, non encore entamés par la vie. Pour la première fois un texte anglais répondant aux exigences philologiques les plus sévères et une traduction française moderne en regard. Édition bilingue anglais-français. |